The link at the date of the calendar is an entry.
おいしいお豆腐^^
2006-08-05 Sat 21:20
おいしいという評判のお豆腐をついに買いました

P1010001.jpg


1丁298円と豆腐にしては破格のお値段ですが
冷や奴で食べるなら、次も是非食べたいです。

薬味もお醤油も何もなくても、このまま食べてもとってもおいしい。
正にお豆腐のケーキでした。
別窓 | 英語でつぶやく | コメント:2 | トラックバック:0
自分を癒やす
2005-11-24 Thu 14:06
Occasionally

Be soaked in graceful feelings.

立ち上っていくお香の細いけむりを眺めていると、ふぅ〜〜っと肩から力が抜けていくね
05-11-24_10-47.jpg

別窓 | 英語でつぶやく | コメント:0 | トラックバック:0
大切なことは
2005-11-13 Sun 15:50
今日のテーマ
大切

Important thing.
Warmth of fold ball.
Smell that delicious bread is burnt.
And,Small andhappily myself who notice.
別窓 | 英語でつぶやく | コメント:1 | トラックバック:0
あきらめない
2005-10-31 Mon 20:32
今日のテーマ
信じる


I am waiting for the interview result.
But, There is no way out now.

Everythig comes to those who waits.
(果報は寝て待て)が日本語訳
(待つ人には何でも来る)と英語では表現するそうだ。
Is it that true?

It is a long road that has no turnig.
(待てば海路の日和あり)
(曲がり角のない道はない)
Is it that true?

Wait.....
This is the only way to solve.

もし今回の所がご縁がなくても、私は私を諦めず、私を信じて次にチャレンジして行こう
別窓 | 英語でつぶやく | コメント:0 | トラックバック:0
やる時はやる
2005-10-29 Sat 14:48
今日のテーマ
全力

昨日の地元新聞に元アスリート有森裕子さんが、岡山国体のマラソンのハーフにオープン参加されたと掲載されていた。

2大会連続のメダル獲得。
『自分で自分を褒めてやりたい』というwiseなコメント力。
マラソン休養中はカンボジアの対人地雷被害者の支援活動をされているそうだ。

実生活で結婚された相手の方が、有森さんの財産目当てだとか、同性愛者だとか、マスコミの餌食にされ、気の毒な面もあったが、今もこうして活躍されているとわかり、うれしく思う。

今回のマラソンは復帰への足がかりで、次回は世界大会への挑戦、国内レースで有終の美を飾りたいとのことだ。
目標は自己ベストの更新。
『目標を低くしたくないし、それくらい勢いがないと戻ってきた意味がない』という今回も素晴らしいコメントを残してくれている。

ところで、私だが。
I am not good at doing best.
I am always preparing escape.
The way things are going ,it will not be possible to grow up.
別窓 | 英語でつぶやく | コメント:0 | トラックバック:0
| ヘルパー南天♪自分を磨く | NEXT